如果你是那些想要的、自命不凡的音乐势利小人之一，喜欢宣称“你只听techno”，那么这首歌就会在你面前爆炸。无论您来自世界各地，这种傲慢的言论可能会因为展示您所谓的卓越音乐品味而给您加分，但您所寻求的这种肯定在新加坡行不通。对于这里的大多数人来说，这不会引起好奇或钦佩的自我触动反应。相反，你可能会得到一个扬起的眉毛、一脸不满的表情，甚至是嘲笑的笑声。事实上，在狮城的普通民众中，techno的含义完全不同。
你首先要明白，新加坡并不完全是舞蹈音乐文化的圣地，与该地区的其他东南亚国家没有什么不同。当西方国家诞生电子流派时，我们正在追赶。沿着这条长长的追赶链–就像一场拙劣的电话坏游戏–主流社会开始制定自己对音乐术语的解释，而techno也是受害者。
如果有什么安慰的话，“techno”一词仍然具有音乐含义;这只是不是你所期望的感觉。由于身份错误，“techno”已成为一个含糊其辞的术语，用于描述普通新加坡人更容易识别的各种类型。
例如，还记得90年代主导的欧洲舞蹈热潮吗？是的，很多新加坡人仍然认为那是电子音乐。Smile.dk的《Butterfly》与Eiffel 65的《Blue（Da BadDee）》一样以科技为中心。当时，新加坡人喜欢跟着Aqua和Vengaboys的“techno”曲目一起演奏。即使在街机里，当时的年轻人也会在《舞蹈革命》机器上展示他们最好的“电子音乐”动作。随着这种音乐风格在流行文化中盛行，“techno”在社会上的兴起。
不幸的是，尽管欧洲之舞的光芒早已消失在夕阳中，但这种误解仍然萦绕在这座城市的意识中。如果你说你喜欢Techno，心里有Len Faki banger，那么他们更有可能会考虑Haddaway曲目。
欧洲舞蹈并不是唯一被误认为是电子音乐的流派。另一件需要记住的事情是新加坡人口的种族分裂，其中华人占多数。如今，这个词继续像烫手山芋一样被随意地扔来扔去，并陷入了当地人所说的“曼瑶”。
漫瑶是一种流行的流派，几年来在中国夜店界蓬勃发展，它将著名的漫瑶热门歌曲与冲刺、NRG般的四首地板节拍重新混合在一起。与欧洲舞蹈一样，它也在俱乐部景观之外的整个城市获得了吸引力。就像在俱乐部里热情地为Manyao主题的夜晚旋转的DJ一样，你很可能会在回家的路上遇到一位热心的出租车司机，或者更奇怪的是，一位精力充沛的老叔叔开着一辆毛茸茸的滑板车在滨海湾周围爆炸它（是的，这里的每个人都熟悉“techno叔叔”）。
但是，虽然这种与techno的有缺陷的联系是轻松的，但还有一个更险恶的建议却引起了人们的不满，那就是涉及新加坡的帮派活动。与其干净整洁的全球形象相反，新加坡确实有着非法帮派和秘密社团的肮脏历史，这种历史在80年代更加盛行。不管你信不信，即使是techno也未能幸免于他们的犯罪滑稽动作。
虽然与帮派无关，但即使是当今时代的年轻人也知道臭名昭著的中国秘密社团萨拉考及其喧闹的帮派口号。这段臭名昭著的圣歌用福建语激烈背诵，采用舞蹈节拍来保持节奏，这反过来又玷污了电子音乐的印象。直到今天，吟诵帮派诗歌在新加坡仍然是非法的，因为这意味着与非法社会有联系。因此，正如您所想象的那样，由于这种仍然存在的不太可能的联系，techno仍然受到不好的评价。
然而，所有这一切有趣的讽刺之处在于，所有这些错误的假设并不完全错误。如果你想从技术上讲一讲并剖析这些冒名顶替流派的成分，你实际上会发现电子乐的元素散布在其中，无论是脚鼓的音调还是合成器的急促和声。如果某些部分被调整，例如放慢节奏或去除花栗鼠人声，你实际上会更接近techno的更传统解剖学。但更有针对性的是，新加坡人还会一如既往地喜欢它吗？或者他们会因为它的名字而望而却步吗？
随着越来越多的当地俱乐部竭尽全力通过适当的电子音乐活动来教育大众，我认为我们的社会正在更好地区分这种类型。希望有一天，您能够与一位随意的新加坡人进行一场电子对话，而不会产生困惑和判断。没有Vengaboys的“Boom，Boom，Boom，Boom！”在他们的脑海中玩耍。
现在，techno在您的国家意味着什么？